Texts and Archives

Monday, May 5, 2025

A Strange Harmonious World

Hugo Von Hofmannsthal, as quoted in: Egon Schwarz, “Hugo Von Hofmannsthal as a Critic,” Arthur R. Evans (ed.), On Four Modern Humanists (Princeton: Princeton University Press, 1970), 3:

Every . . . perfect thing we find lying in our path is a fragment that has strayed from a strange harmonious world, like meteorites which have somehow fallen down upon the paths of our earth. The task is now to call forth from the lost fragment, through a great exertion of the imagination, a momentary vision of that strange world. Whoever can accomplish this and is capable of such an exertion and concentration of the reproductive imagination will be a great critic. He will also be very just and very conciliatory because he will measure every work of art by an ideal, but a subjective ideal gained from the artist’s personality, and he will sense the beauty of all that has been conceived and born in truth.

Thursday, May 1, 2025

A Cloud Of Melancholy

Friedrich Nietzsche, Thoughts out of Season, tr. Adrian Collins (Edinburgh and London, 1909), pt. II., Schopenhauer as Educator, §III, 122-3:

These men who have saved their inner freedom, must also live and be seen in the outer world: they stand in countless human relations by their birth, position, education and country, their own circumstances and the importunity of others: and so they are presumed to hold an immense number of opinions, simply because these happen to prevail: every look that is not a denial counts as an assent, every motion of the hand that does not destroy is regarded as an aid. These free and lonely men know that they perpetually seem other than they are. While they wish for nothing but truth and honesty, they are in a net of misunderstanding; and that ardent desire cannot prevent a mist of false opinions, of adaptations and wrong conclusions, of partial misapprehension and intentional reticence, from gathering round their actions. And there settles a cloud of melancholy on their brows: for such natures hate the necessity of pretence worse than death: and the continual bitterness gives them a threatening and volcanic character. They take revenge from time to time for their forced concealment and self-restraint: they issue from their dens with lowering looks: their words and deeds are explosive, and may lead to their own destruction. Schopenhauer lived amid dangers of this sort. Such lonely men need love, and friends, to whom they can be as open and sincere as to themselves, and in whose presence the deadening silence and hypocrisy may cease. Take their friends away, and there is left an increasing peril; Heinrich von Kleist was broken by the lack of love, and the most terrible weapon against unusual men is to drive them into themselves; and then their issuing forth again is a volcanic eruption. Yet there are always some demi-gods who can bear life under these fearful conditions and can be their conquerors: and if you would hear their lonely chant, listen to the music of Beethoven.