Monday, October 21, 2024

Silence, Solitude, Grief, Love, & Thought

Henri-Frédéric Amiel, Journal Intime, from August 28, 1875 (tr. Mrs. Humphrey Ward):

I know that the world, which is only eager to silence you when you do speak, is angry with your silence as soon as its own action has killed in you the wish to speak. . . . Premature despair and the deepest discouragement have been my constant portion. Incapable of taking any interest in my talents for my own sake, I let everything slip as soon as the hope of being loved for them and by them had forsaken me. A hermit against my will, I have not even found peace in solitude, because my inmost conscience has not been any better satisfied than my heart.

Does not all this make up a melancholy lot, a barren failure of a life? What use have I made of my gifts, of my special circumstances, of my half-century of existence? What have I paid back to my country? Are all the documents I have produced, taken together, my correspondence, these thousands of journal pages, my lectures, my articles, my poems, my notes of different kinds, anything better than withered leaves? To whom and to what have I been useful? Will my name survive me a single day, and will it ever mean anything to anybody? A life of no account! A great many comings and goings, a great many scrawls—for nothing. When all is added up—nothing! And worst of all, it has not been a life used up in the service of some adored object, or sacrificed to any future hope. Its sufferings will have been vain, its renunciations useless, its sacrifices gratuitous, its dreariness without reward. . . . No, I am wrong; it will have had its secret treasure, its sweetness, its reward. It will have inspired a few affections of great price; it will have given joy to a few souls; its hidden existence will have had some value. Besides, if in itself it has been nothing, it has understood much. If it has not been in harmony with the great order, still it has loved it. If it has missed happiness and duty, it has at least felt its own nothingness, and implored its pardon.

. . . What I have found difficult is to keep up a prejudice in favor of any form, nationality, or individuality whatever. Hence my indifference to my own person, my own usefulness, interest, or opinions of the moment. What does it all matter? Omnis determinatio est negatio. Grief localizes us, love particularizes us, but thought delivers us from personality. . . . To be a man is a poor thing, to be a man is well; to be the man—man in essence and in principle—that alone is to be desired.

No comments:

Post a Comment

No Man Knows The Other

Hermann Hesse, In the Mist = Im Nebel , tr. Harry Steinhauer:           Strange, to wander in the mist!           Every bush and stone is lo...